Susan Silton
“Como parte del proyecto In Plain Sight, la artista con sede en Los Ángeles Susan Silton ha elegido el texto "BURSTING IN AIR" para ser escrito en el cielo sobre la Cárcel del Condado de Nueces en Texas. El texto está extraído del himno nacional de los Estados Unidos, The Star Spangled Banner: "Y los cohetes brillan intensamente, las bombas estallan en el aire ..."
En 2017, la Oficina del Sheriff del Condado de Neuces, bajo el liderazgo de Jim Kaelin, comenzó una asociación con el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) para identificar a los reclusos indocumentados e iniciar sus procedimientos de deportación. Desde 2019, la cárcel también ha sido investigada por denuncias de fuerza excesiva sobre los reclusos por parte de varios carceleros. Más recientemente, los llamados a la renuncia de Kaelin se han intensificado después de que compartió una publicación en Facebook que sugiere que la muerte de George Floyd podría haber sido puesta en escena.
El Star Spangled Banner, adoptado como el himno nacional de los Estados Unidos en 1931, fue escrito en 1812 por el poeta y abogado aficionado Francis Scott Key, en la culminación de la Guerra de 1812 con Gran Bretaña. Descendiente de los ricos propietarios de esclavos en Maryland, Key fue nombrado fiscal de distrito de los EE. UU. En 1833, y en esa posición protegió ferozmente la esclavitud como institución.
Para Silton, la combinación de eventos que rodean la Cárcel del Condado de Neuces encuentra un hogar metafórico en la frase "RÁFAGA DE AIRE". El texto responde a la violencia acumulativa y el racismo sistémico que se encuentra en el corazón mismo de la fundación del país, y continúa estableciendo su curso en instituciones como la Cárcel del Condado de Nueces. Más poéticamente, Silton también sugiere que el texto escrito en el cielo está suplantando simbólicamente las bombas que estallan en el aire.”
BIO
Susan Silton reside en Los Ángeles. Sus proyectos interdisciplinarios involucran múltiples estrategias estéticas para minar las complejidades de la subjetividad y las posiciones de los sujetos, a menudo a través de combinaciones poéticas de humor, malestar, subterfugio y belleza descarada. El trabajo de Silton toma forma en proyectos performativos y participativos, fotografía, video, instalación, obras de texto / audio y proyectos impresos, y se presenta en diversos contextos, como sitios públicos, plataformas de redes sociales y galerías e instituciones tradicionales.
PROPIAS PALABRAS
Escuche de Susan Silton:
